Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Leistungsfrequenzregelung (n.) , {ind.}
    ضبط تردد القدرة {صناعة}
    relevante Treffer
    die Abgleichfrequenz (n.) , {elect.}
    تردد الضبط {كهرباء}
    die Frequenzregelung (n.) , {tech.}
    ضبط التردد {تقنية}
    der Frequenzabgleichsbereich (n.) , {elect.}
    مدى ضبط التردد {كهرباء}
    die Hochfrequenzleistung (n.) , {elect.}
    قدرة عالية التردد {كهرباء}
    die HF-Leistung (n.) , {elect.}
    قدرة عالية التردد {كهرباء}
    die Frequenz-Leistungszahl (n.) , {ind.}
    قيمة قدرة التردد {صناعة}
    die Niederfrequenzleistung (n.) , {elect.}
    قدرة منخفضة التردد {كهرباء}
    die Leistungseinstellung (n.) , {tech.}
    ضبط القدرة {تقنية}
    die Hochfrequenznutzleistung (n.) , {Elec. Eng.}
    قدرة التردد العالي المفيدة {هندسة كهربائية}
    die Nachstellbarkeit (n.)
    القدرة على ضبط
    der Leistungsregelungskoeffizient einer Last (n.) , {elect.}
    معامل ضبط القدرة للحمل {كهرباء}
    stufenlos einstellbares Netzteil (n.) , {elect.}
    وحدة الإمداد بالقدرة القابلة للضبط بسلاسة {كهرباء}
    die Ambidextrie (n.)
    ضبط القدرة على استعمال كلتا اليدين بنفس المهارة
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    die Zögerlichkeit (n.)
    تردد
    die Unentschlossenheit (n.)
    تَرَدُّدٌ
    die Frequenz (n.) , [pl. Frequenzen]
    تَرَدُّدٌ
    die Fluktuation (n.) , [pl. Fluktuationen]
    تَرَدُّدٌ
    die Häufigkeit (n.) , [pl. Häufigkeiten]
    تَرَدُّدٌ [ج. ترددات]
    die Zeilenfrequenz (n.) , {tv.}
    تردّد خطّ {تلفزيون}
    zaudern (v.) , {zauderte ; gezaudert}
    تَرَدَّدَ
    zagen (v.) , {zagte ; gezagt}
    تَرَدَّدَ
    schwanken (v.) , {schwankte ; geschwankt}
    تَرَدَّدَ
    die Entschlusslosigkeit (n.)
    تَرَدُّد
    die Häsitation (n.) , veraltet.
    تَرَدُّد
    zögern (v.) , {zögerte ; gezögert}
    تَرَدَّدَ
    die Sendefrequenz (n.)
    تردد البث
    nachhallen (v.)
    تردد
    die Unsicherheit (n.)
    تردد